英伦控不得不掌握的英国Dress Code知识

英伦控不得不掌握的英国Dress Code知识

在英国一些比较私下的场合,比如派对、舞会等,dress code通常会标注在邀请函上。

一些公众场合,例如英国皇家爱斯科赛马亨利皇家赛船会等,有着不同的正式程度会根据不同种类的门票或者徽章来决定。

英国非常注重dress code,如果没有遵守可能会被认为很无礼,或者被拒绝入场

所以,一定确保自己的服装符合dress code的要求。

Black Tie

 

男士

英国dress code:Black Tie男性着装

    通常指的是无尾礼服、宴会礼服或者黑色领结,在美国,指的是燕尾服。

传统的black tie包括

    黑色羊毛或者超精细的人字纹的无尾礼服。单排钮扣不开叉的款式,丝绸尖领和包扣。

    黑色的裤子—略有锥形—每条裤腿都带有单行织带。

    白色晚宴衬衫,带有凹凸纹细布领子,围兜,双层袖口,以及翻领(不是硬翻领),要跟袖扣和领扣一起佩戴。普通的带纽扣的丝绸衬衫也可以穿着。一件掩襟的衬衫,看不见扣子的款式也是可也以的。

    领扣应该是黑色或者装饰性的。

    黑色的蝶形领结必须是手工打结的,不能使用预先打结的。

    腰封不是必须的,但也可以穿着。

    抛光的黑色系带的皮鞋。

    黑色的丝质短袜,长度必须保证坐下时,腿部不会从裤腿中露出来。

    穿着西装背心会是一个明智的选择。白色的西装背心和腰封不能同时穿着。

    Top Tip: 白色的手帕放在左边胸前的口袋里,是比较经典的细节。

女士

英国dress code:Black Tie女性着装

    对女士来说,一件整洁的裙装(例如鸡尾酒礼服)就很合适。可以是长裙或者短裙,但是不能过短或者过长,也不必是黑色。

    晚装长裤也是选择,但尽量选择宽腿剪裁的,而不要选择紧身的。

    精致的珠宝或者人造珠宝都可以,但不要佩戴冠状头饰。

    优雅的晚宴包可以使用。

    最理想的是穿着一件晚礼服大衣。

White Tie

    White tie是最正式也是最少见的dress code,通常在皇家典礼或者舞会上穿着,也会出现在正式的婚礼上。White tie也被称为‘full evening dress’、‘full dress’, ‘evening dress’或者非正式的‘tails’。

男士

英国dress code:white Tie男性着装

传统的男士white tie包括

    黑色的羊毛材质的单排扣燕尾服,或者超精细的人字纹的厚斜纹绸的丝绸尖领的款式,通常不系扣穿着。外套的前部比晨间礼服短一点。

    黑色的带有自然锥度的裤子,每条裤腿外侧都带有两条织带。

    白色的凸纹布传统衣领衬衣,佩戴过浆的可拆卸的领子和双层袖口。

    衬衫通常由领扣而不是纽扣闭合。袖扣和领扣可以是普通的白色或者装饰性的。

    窄的,白色的手工打结的凸纹布的蝶形领结

    低胸的、白色凸纹布的西装背心,单排扣或双排扣皆可。

    抛光的黑色系带的皮鞋,黑色的鞋带传统是丝带,穿着黑色丝质短袜。

    在冬季,一个黑色的外套和白色丝质围巾可以穿着。

    Top Tip: white tie不再适用于戏剧或者歌剧场合,歌剧披风和丝质高顶礼帽,连同手杖和白色手套也只会在舞台上看到。

女士

英国dress code:white Tie女性着装

    全长的正式晚礼服。传统的低胸露肩服不是必须的。任何短裙和裤装都是不能接受的。

    珠宝首饰可以很显著,冠状头饰可以佩戴(通常限于已婚女性)

    晚宴包应该小巧优雅。

    长晚宴手套在很多场合已经不再是必须。

    合宜的晚宴外套、斗篷、羊毛披肩和披肩。

Morning Dress

    Morning dress也被称为formal day dress,通常是参加婚礼或白天有女王出席的正式活动,例如皇家爱斯科赛马和皇家军队阅兵。夹克也是晨间礼服的别称。

男士

英国dress code:Morning Dress

    晨间礼服有弧形的前部边缘设计,一直延伸到两侧的长尾。需要是单排扣带尖领的设计。黑色或者灰色的晨间礼服如今都是可以接受的款式。

    西装背心通常是米色,灰色或者鸭蛋青色或者双排扣或单排扣皆可。双排扣的背心可以有领子,尖领或者披肩领都可以,穿着时需要扣起来。单排扣背心可以是梯形领或者是无领,最后一颗纽扣通常是不用扣的。华丽的西装背心,例如伊顿学会成员穿的,有时也可穿着,尤其是在婚礼上。 避免任何无背设计。

    裤子应该是灰色,或者灰黑条纹的。

    白色和浅色的衬衫,白色的翻领,双层袖扣还要佩袖扣。

    领带比领结更合适,正式的丝织领带也可以。

    鞋子应该是抛光的黑色系带的皮鞋或者正式的无带便鞋。

    灰色或者黑色的高顶帽子在赛马会上可以佩戴,大多数时候还是拿在手上。

女士

英国dress code:Morning Dress

    女士可以选择正式的白日装,比如连衣裙或者衬衫搭配晨间外套。

    连衣裙不能太短或者过于暴露,尤其是在不用穿着外套的夏天。

    太高的高跟鞋和晚礼服款式的鞋子应该避免——坡跟鞋比较适合步行。

    帽子通常会在婚礼上佩戴,但也不是总是必须的。但在皇家爱斯科赛马这种场合是必须的。

Eveningwear

    Eveningwear属于晚间活动的穿着,通常分white tie,black tie 偶尔也会有lounge suits。

    White tie是最华丽最正式的eveningwear,通常保留到正式官方场合,例如国宴或者外交功能。女士一般要求穿着舞会礼服。

    Black tie可以用于描述大多数正式的晚间活动,但是要求穿着黑色的宴会西装和白色衬衫和黑色的蝶形领结。女士则应该穿着鸡尾酒礼服。

    Lounge suits通常在不需要太正式的场合,通常是日常西装、衬衫和领带。

Smart Casual

    Smart casual要求看起来精干但又不过于正式。

英国dress code: Smart Casual

    对男士来说,正式的smart casual要求穿着短西装或者西装夹克,法兰绒服,灯芯绒裤子,斜纹布裤(非牛仔裤),带领子的衬衣,不能穿T恤衫,和商务便鞋,不一定需要系带,但是不能穿拖鞋或者运动鞋。

    衬衫可以搭配领带穿着,或者不带领带也可以接受。

    如果是冬季,应当选择一个男士大衣,而不应选择带帽风衣或者派克大衣。粗花呢运动夹克可以替代西装夹克,必须搭配灯芯绒或者保守的斜纹厚呢。

英国dress code: Smart Casual

    正式的smart casual场合,女士应该穿着连身裙或者T恤搭配短裙,体现精干。

Lounge Suits

   Lounge suit是只会出现在邀请函上的dress code。在对话中,会出现”dark suits“或者”business suit“或者”business dress“”business attire“。

英国Dress code: Lounge Suits

    Lounge suits通常在很多商务场合中穿着,不分白天夜晚。适合很多社交活动,例如午餐、接待、晚餐、婚礼、洗礼和葬礼。深色西装也适合无障碍平地赛马,而不适用于皇家爱斯科赛马。很多晚宴派对,尤其是直接从办公室直接参与的活动,都适合lounge suits。但,国家宴会不适用。

    三件式的套装包括一件单排扣的西装外套,一件单排扣或者双排扣的西装背心和长裤。当穿单排扣的西装背心,最下面的扣子不能扣。两件式的套装包括一件单排扣或者双排扣西装,搭配长裤(不用腰封)。皮带不应该搭配腰封或者双排扣的外套。

    翻领衬衫必须配领带,最顶部的扣子必须扣起来。最多用的领结是活结领带或者半温莎结,大温莎结通常不会使用。

英国Dress code: Lounge Suits

    女士来说,一件商务裙装,例如鸡尾酒礼服,带袖子的款式或者搭配外套,都是合适的选择。在白天的活动,女士们需穿着日装裙,裤装或者短裙搭配外套。整体的形象不用像morning dress那样正式。整洁合身的适宜商务的打扮,裙子的长度在膝盖附近即可。

Hats

    必须佩戴帽子的场合已经逐渐在减少了。

女士

英国Dress Code: Hats

    女士应该佩戴帽子参加皇家爱斯科赛马和商业的赛马会。在婚礼上,帽子是传统的,但不是必须,在洗礼和葬礼上,也是可以选项。

    佩戴宽边帽的时候是出了名的难以进行吻礼。有一个诀窍是,适当地把脑袋倾斜到一个角度。但如果两名女士都戴有宽边帽,还是避免进行吻礼。

男士

英国Dress Code: Hats

    如今的男士很少佩戴帽子,除了在morning dress的情况下,灰色的高顶礼帽在婚礼上市合乎礼节的。帽子必须戴在脑部靠前的位置,或者置于胳膊下。在室内或者正式的合影中,不应佩戴帽子。

    对于皇家爱斯科赛马,帽子必须是全程佩戴的。同时,完美的脱帽也是非常重要的——举起帽子过头顶,潇洒地像宾客示意。

Highland Dress and Kilt Etiquette

    苏格兰或者高地裙装也是正式英国服饰的选择之一。可以在苏格兰或者边界以南的地方穿戴,例如苏格兰的新郎会在婚礼的时候穿着苏格兰短褶裙。苏格兰高地男装会在每年春天在伦敦举办的皇家苏格兰舞会时穿着。也可以作为民族服装,按照相应的规定穿着。

男士的苏格兰高地服装

Highland Dress and Kilt Etiquette

    苏格兰褶裙,很长,用针固定,同时佩戴毛皮袋。一件普通的白色衬衫,可以选择黑色的蝶形领结或者领口装饰物。带有银色的装饰纽扣的高地夹克(也成为doublet),有很多款式,通常是黑色或者深刻的毛呢、绒呢或者深色的天鹅绒。也可以搭配腰封穿着。

    及膝袜或者紧身裤,图案的,或者红色和绿色(不要穿奶油色的),用丝质的束袜带固定。短剑或者sgian dubh放置在右手边。

    黑色的漆皮舞鞋或者带扣的拷花皮鞋是传统的选择。黑色的晚宴鞋也是可以接受的。

女士的苏格兰高地服装

Highland Dress and Kilt Etiquette

    长度长及鞋跟的长裙,一般在高地舞会上穿着,例如Skye Balls。

    通常裙子跟饰带一起穿,尤其是在正式的舞会上,有的会不同颜色和图案。

    方格纹饰带是对角线佩戴的。同氏族的女人从右肩越过胸口,用针或者胸针固定在右肩。

    氏族首领的夫人或者苏格兰军团上校的夫人,会戴一条稍宽的饰带,于左肩用胸针固定。

    非同氏族的女人参与舞会的时候将会穿着类似的长裙,但不佩戴饰带。

    最好不要穿着某一特定的花纹,除非跟这个氏族有着特殊的渊源。很多氏族有着不同的花纹—通常分为服饰花纹和狩猎花纹—被氏族成员及妻子穿着。女儿们结婚之后可以继续穿着。在高地舞会上,不需要穿短褶裙的男士可以戴黑色或者白色的领带。

莱斯特大学新开国际大一课程
全面解析英国大学春季开学